Elements that have multiple response possibilities such as Checkboxes and Multi-Choice Dropdown elements cannot be associated with a student field. This is because a student field accepts a single response while multiple response elements can have multiple responses to them.

Teachers in the Teacher Portal also do not have access to associate student fields to forms they create.